| 
 
      ;)   
                
              
              LEY DE SERVICIOS DE
            LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y DEL COMERCIO ELECTRÓNICO (LSSICE) 
              En
              cumplimiento de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información
              y de Comercio Electrónico (la LSSICE, recientemente aprobada por
              el Parlamento español) y de la vigente Ley Orgánica 15/1999 de
              Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección
              de correo electrónico forma parte de una base de datos de
              usuarios al objeto de continuar ofreciéndole comunicados
              informativos, ofertas o información de otra naturaleza 
              relacionados con la regulación y control, que consideramos de su interés,
              también le informamos de la posibilidad de cancelación o
              modificación de estos datos en cualquier momento.
 Esta
              Ley, que entró en vigor el pasado 12 de Octubre, equipara a las
              empresas que operan a través de internet con las que realizan sus
              operaciones en el mercado tradicional, exigiéndoles los mismos
              requisitos legales para su funcionamiento y reconoce al
              contrato celebrado y firmado por vía electrónica la misma
              validez que uno real. Con esta Ley se favorece a las
              empresas y profesionales que utilizan Internet como una
              herramienta profesional, se persigue el intrusismo y se establecen
              las garantías legales para el desarrollo de los negocios en este
              medio.
 
 Por favor haga 
              click sobre una de las casillas siguientes:
 
 
               
               | 
        
      
        
      
      Este e-mail es enviado en 
      cumplimiento de la ley 34/2002 de 11 de Julio, específicamente en lo que 
      se refiere al articulo 21 sobre comunicados comerciales. Ley pendiente 
      de reglamento de desarrollo y posibles modificaciones.
      En ningún caso se destinarán estos datos a otros fines que no sean la de 
      recibir notificación de nuestros nuevos servicios y productos, ni se 
      entregarán a terceras partes, de acuerdo la ley de protección de datos de 
      la LOPD ( Ley orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de protección de datos 
      de carácter personal.)
      
       
      LAW OF SERVICES OF THE 
      SOCIETY OF THE INFORMATION AND THE ELECTRONIC TRADE IN EUROPE AND SPAIN (LSSICE)
      
      
      
      
      In execution of the Law 
      of Services of the Society of the Information and of Electronic Trade (the 
      LSSICE, recently approved by the Spanish Parliament) and of the effective 
      Organic Law 15/1999 of Spanish Protection of Data, we communicate you that
      your electronic mail address is part from a database of users to 
      the object of continuing offering him informative official statements, 
      offer or information of another nature related with the regulation and 
      control that we consider of your interest, also we inform you of the 
      possibility of cancelation or modification of these data in any moment.
      
      
      This Law, that went into effect the last October 12, equips to the 
      companies that operate through internet with those that carry out its 
      operations in the traditional market, demanding them the same legal 
      requirements for its operation and it recognizes to the celebrated 
      contract and signed for electronic means the same validity that one 
      real. With this Law it is favored the companies and professionals that use 
      Internet like a professional tool, the intrusismo it is pursued and the 
      legal guarantees settle down for the development of the business in this 
      environment. 
      
      Please make click on one of the following stalls: 
      
 
              
              
              
              
              
              
              
              
              
            
       
      
      This e-mail is sent in execution of the law 34/2002 of 
      11 of July, specifically in what refers to the I articulate 21 on 
      commercial official statements. Pending law of development regulation and 
      possible modifications. 
      In any case these data will be dedicated to other ends that they are not 
      the one of receiving notification of our new services and products, 
      neither they will surrender to third parts, of agreement the law of 
      protection of data of the LOPD (organic Law 15/1999, of December 13, of 
      protection of data of personal character.)