[nettime-fr] (no subject)

Hello, Bonjour,

J'ai le plaisir de vous inviter au colloque suivant auquel je participe:

Les deuxiemes rencontres de la culture europeennes organisees par la fondation Jean Jaures a la cite de la musique le 2 Decembre 2000, presidee par Pierre Mauroy, en collaboration avec l'association Europartenaires, presidee par Jean Noel Jeanneney et la Freidrich-Ebert-Stiffung et en partenariat notament avec France Culture, Le Monde, Arte, Sources d'Europe, Culture d'Europe, El Pais et Air France auront pour theme "les chemins de la creation europeenne".

Programme previsionnel:

9h30 Ouverture Pierre Mauroy

10-11h00 4 Ministres de la culture europeens et un debat:

Catherine Tasca (France), Michael Nauman (Allemagne), Jose Sasportes (Portugal), Chris Smith (Grnde Bretagne), moderateur Philippe Sainteny, redacteur en chef a Radio France internationale

11h15 -13h00 "Peut on encore parler d'un genie europeen ?"

Existe t'il aujourd'hui une specificite de la creation europeenne ? dans quelles disciplines le "genie europeen" s'exerce t'il le mieux actuellement: Quelle est la "qualite" de cette creation ? il est un sentiment repandu que la creation en France et en Europe s'essouffle, notamment depuis la fin des annees 50. Si ce sentiment correspond a une certaine realite, quelles en sont les raisons ?

Presidente: Laure Adler, directrice de France Culture

intervenants: Alain Finkielkraut, George Steiner, Massimo d'Alema, Heinz Wissmann, Ezra Suleiman, Janos Kis

Temoins, Jean Clair, Jena Noel Jeanneney, Werner Spies

13h00 - 14h00: dejeuner au cafe de la musique.

14h15 -15h45 La societe et les createurs en Europe aujourd'hui: Soutien et Entraves

Quelle place, quel role les societes europeennes reconnaissent elles aux createurs et a l'art aujourdhui ? le developpement des medias de masse et les NTIC a-t-il change les rapports avec le public ? quel regard les createurs portent ils sur la societe et sur leur avenir ?

President: Jorge Semprum

Intervenants: Ferrante Ferrati (photographe), Michel deguy (poete), Pedro Almodovar, Christian de Portzampac, Marco Stroppa (compositeur), Christina Ortiz (styliste Lanvin), Olivier Py, Maureen Duffy, Michale Van den Besselaar (plasticien), Suzanne Linke (choregraphe), Valery Grancher (cyberartiste)

Temoins: Sonia Rykiel, Henry Claude Cousseau, Ernest Pignon Ernest.

16h00 - 17h45: La creation europeenne face a la mondialisation: un defi a relever ?

Quelle place la culture europeenne peut elle prendre dans la mondialisation, marquee notamment par la puissance de la culture americaine ? le developpement rapide des industries de la culture et des NTIC cree un enjeu pour sa survie en meme temps qu'elle genere de nouvelles formes de creation. Quelles politiques industrielles et culturelles pour peser ?

President: Jerome Clement

Intervenants: Agnes Touraine (directrice generale de Havas Advertising) Jean Michel Baer (commission Europeenne), Paolo Branco (producteur), Isla Johnston (Tate Modern), Alfred Pacquement (Musee d'Art Contemporain du centre Pompidou), Thomas Ostermeier (Allemagne), Carole Tongue, Herve Chandes (Fondation Cartier), Philippe Ulrich (Cryo Interactrive Entairtenment)

Temoins: Jacques Renard (president du centre des monuments nationaux), Anne marie Autissier (Professeur de Paris VIII), Ernst Stetter (FES),

18h00 Cloture par Lionel Jospin

avec la participation de Francois Marthouret,

ce colloque est libre d'acces et ouvert au public et se deroule a la cite de la musique.

Au plaisir de vous y rencontrer,

Valery Grancher

vgrancher@nomemory.org

http://www.nomemory.org