[nettime-fr] online onsite - please fwd

[onlineonsite <onlineonsite@altern.org>]

MERCREDI 5 JUIN 2002 - à partir de 14h/start at 2pm
Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Salle du CID
14, rue Bonaparte - 75006 Paris - Métro St Germain-des-Prés

RENCONTRE + SESSION EN LIGNE / MEETING + ONLINE SESSION

----
http://www.asco-o.com
14h/2pm : introduction, anne laforet
14h30/2:30pm : cha-at - d2b + mi_ga
rendez-vous online http://www.o-o.lt/asco-o/cha-at
----
http://www.xxero.net
15h30/3:30pm : introduction, florence ormezzano
16h/4pm : XXERO - xxero moo-performances
rendez-vous online http://xxero.servus.at:7000 - telnet 
host:xxero.servus.at, port:7777
tutorial : english, http://www.xxero.net/help/index.html + fr, 
http://campus.ensba.fr/onlineonsite
----
17h30/5:30pm : l'art et le code/art and the code, nathalie magnan
+ 'Connexion Art Média Réseaux'-annick bureau, nathalie magnan



---->
http://www.asco-o.com : ascii-art-mailing-list-web-archive

asco-o est une liste de discussion et un site web consacré à l'ascii art, 
au spam art, aux détournements textuels en tous genre.
Le site envoie automatiquement à une liste de diffusion des messages 
générés via des formulaires et des spam-machines, ou provoqués par le 
simple passage des visiteurs sur le site.
Le site est une des sources d'alimentation de la liste parmi d'autres : 
asco-o est un organisme qui se nourrit du réseau, en relation avec d'autres 
spam-machines, sur les sites pleine-peau.com, one38.org, toegristle.com, 
trashconnection.com, x-arn.org.
asco-o est la rencontre de deux artistes programmeurs, mi_ga et d2b.
Le site possède une archive des messages générés affichés aléatoirement.
Réseau, automatisation, anonymat, code sont au coeur d'asco-o, explorés de 
manière ludique, poétique, jouissive...
liste de discussion asco-o : http://www.o-o.lt/asco-o/su-ub/

asco-o is a mailing-list, and a web site dedicated to ascii-art, spam-art, 
textual misappropriation/diversion/playing of all kinds.
The web site automatically sends to the mailing-list messages generated by 
forms and spam-machines or by the only presence of visitors on the web-site.
The website is one of the sources of the mailing list, among others : 
asco-o is an organism that feeds itself on the network, with spam machines 
on other servers (pleine-peau.com, one38.org, toegristle.com, 
trashconnection.com, x-arn.org).
asco-o is the meeting of two artists-programmer :mi_ga and d2b.
The website has an archive of all the messages generated randomly.
At the heart of asco-o, network, code, automation, anonymity are explored 
in a playful, poetic way.
mailing-list asco-o : http://www.o-o.lt/asco-o/su-ub/

<----
http://www.xxero.net

XXERO est à la fois un environnement collaboratif de type MOO, et une 
plate-forme pour des rencontres et des événements live.
Elaboré par un réseau international de femmes associées à la liste de 
discussion Faces-http://www.faces-l.net, ce projet initialement pensé comme 
un outil de présentation et de communication pour participer à Ars 
Electronika, continue maintenant un développement en parallèle de Faces.
Les contenus de XXERO sont axés sur les nouvelles technologies, le 
cyber-féminisme, le langage puisqu'il s'agit d'un environnement utilisant 
du texte.
Les membres de Faces ont, dans le choix d'un nom pour le MOO XXERO - "la 
chose flottante" dans l'attente d'un nom - fait appel à une multitude 
d'images auxquelles une identification était possible, des formes 
organiques aux références digitales à la science fiction.
Cette discussion a reflété, et activé la question de ce que pourrait être 
le féminisme aujourd'hui et l'identité en général, une question explorée 
pendant la dernière décennie en conjonction avec les théories queer et 
souvent dans un rejet des catégories dichotomiques masculin/féminin.
Les différents aspects de XXERO permettent le log in log out, à cet espace, 
dans l'élaboration d'un discours et sa remise en question, celui d'un 
projet, d'un contexte, d'une sphère sociale.
Le MOO et les événements live sont parties intégrantes d'un tout. Xxero est 
un espace où s'élaborent des palaces de contenu, se rêvent des mondes et se 
construisent en collaboration un village fait de textes, en une dimension, 
qui s'ouvre sur un monde virtuel très concret.
Les événements live donnent lieu à des lectures, des workshops, une table 
au café, pendant lesquels l'information est partagée et discutée, en privé 
et en public. Complémentaires l'un de l'autre, le contenu et le media sont 
inextricablement tissés ensembles, partagés et échangés sur la place du 
marché là où nous vivons.

XXERO is both a collaborative, moo-based environment and a platform for 
real life meetings and events. Built up by an international network of 
women associated with Faces-http://www.faces-l.net, the project was 
conceived in a real life Faces meeting as a tool for participating in Ars 
Electronica, and continue now a developpement parallel to Faces.
XXERO contents are about new-technologies, cyber-feminism, and langage as 
the environment is a tex-based one.
Faces members, has, in the choice of a name for the MOO XXERO - the 
floatting thing waiting for a name - thought to a multitude of images from 
organic forms to digital references.
What kinds of images can women identify with today? The complexity of this 
question corresponds to the complexity of the larger question of "female 
identity" in general, a question that has exploded over the last decade in 
conjunction with queer theory and, in many cases, a rejection of the 
dichotomous categories of "female/male" altogether.
The different facets of xxero allow for the participants to log in and out 
of a vital discourse that they are creating as much as criticizing, one 
that is a project, a context, and a social sphere. The MOO and the real 
life events are integral parts of the whole - the MOO provides one realm 
where participants build up content palaces, dream worlds that imagine the 
best and worst of what technology has to offer. The real life events are 
lectures, workshops, a table in the cafe, where information is shared and 
discussed, in private and in public. Each half complements the other, the 
content and the medium are intricately woven together as they are shared 
and exchanged in a marketplace of our own.


---->
17h30 : l'art et le code/art and the code, nathalie magnan

+ Présentation du livre 'Connexion Art Média Réseaux'-annick bureau, 
nathalie magnan

Net art, création en réseau, art de l'écran, art du code, création 
collective, position de l'auteur, copyleft, cyberespace, identité en ligne, 
culture du net, quels sont les concepts, les idéologies, les désirs et les 
fantasmes, les plaisirs, les enjeux esthétiques, politiques et culturels ? 
Quelles sont les pratiques ? Dans quelle histoire s'enracinent-elles ?
Des éléments de réponse et d'autres questions à partir d'une approche 
historique : Quelles sont les pratiques de l'art de la communication de la 
fin des années 70 et des années 80 ?.
D'une problématique actuelle : les rares pratiques de l'art du code 
émergeantes en France font écho à une activité bouillonnantes à 
l'extérieur. Qui sont ces nouveaux acteurs de la scène artistique, quel 
déplacement y opèrent ils ?
Ce livre est un recueil de textes sur les pratiques artistiques qui sont 
catégorisées sous les termes de "Net art" et "d'art de la communication" 
c'est-à-dire qui prennent, ou ont pris, les moyens et les technologies de 
communication (les médias) comme matériaux et lieux de la création et comme 
enjeux esthétiques, artistiques et politiques. Il réunit des textes 
historiques et actuels, des textes de référence et des fragments d'obscurs 
mails, des manifestes, etc., qui proposent des descriptions, des analyses 
et des prises de position sur les pratiques artistiques mais aussi des 
décodages culturels et techniques, des repérages de rapports de forces.



----
++ onlineonsite@altern.org - http://campus.ensba.fr/onlineonsite

_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>