| xavier cahen on Mon, 5 Jan 2004 13:18:58 +0100 (CET) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [nettime-fr] pourinfos / Bush : un "échec épouvantable" / courrier international |
|
Pour information : Bush : un "échec épouvantable" "Si on tape dans Google
'miserable failure', qui peut se traduire par 'échec
épouvantable', le moteur de recherche le plus populaire du web renvoie vers...
la biographie officielle de George W. Bush sur le site de la
Maison-Blanche", s'amuse El País. Ce qui constitue "une des plus
importantes manipulations politiques de moteur de recherche qui soient",
ajoute Newsday.
Car, précise le quotidien américain, "les mots 'miserable failure'
ne figurent nulle part dans la biographie !" Simplement, des internautes
se sont amusés à tromper Google en utilisant une
technique dénommée "Google
bombing". "Les moteurs de recherche fonctionnent à peu
près comme l'index à la fin d'un livre. Un index répertorie des mots et renvoie
vers les pages où figurent ces mots", explique Newsday. "Un moteur procède à
peu près de même, sauf qu'au lieu de répertorier uniquement des mots il
répertorie des mots et les sites qui leur sont associés. Ainsi Google scrute le web en continu et enregistre comment
certains mots ou groupes de mots sont liés à des pages. Si on interroge Google en tapant ces mots, le moteur renvoie alors vers les
différents sites où il les a repérés." Et c'est ainsi que les internautes
parviennent facilement à tromper le moteur, poursuit le quotidien américain.
"Ils créent des liens nommés 'miserable failure' qui
pointent sur la biographie de George W. Bush. Quand quelqu'un clique dessus, il
arrive donc sur la bio. Du coup, comme Google
fonctionne sur les associations, en scrutant le web il constate que miserable failure va le
plus souvent avec la bio de George W. Bush, et quand on tape miserable failure le
moteur fait monter la bio en premier." D'ailleurs, commente Newsday, il
n'en faut pas beaucoup pour détourner Google :
"Au moins 826 liens pointent sur la biographie officielle de George W.
Bush, mais seulement 32 comportent les mots miserable
failure !" El País fait remarquer que c'est loin d'être la première fois
que Google est manipulé. Au moment de la deuxième
guerre du Golfe, "si on tapait 'Weapons of mass destruction', on aboutissait à
une page indiquant que ces armes étaient impossibles à trouver, une page
rédigée sous la forme typique de celles qui apparaissent pour vous dire que la
page que vous demandez n'est plus disponible. Sauf que là, si on regardait
attentivement, on constatait que le texte était un plagiat, avec des détails
comme : 'Si tu es George Bush et que tu écris le nom d'un pays dans la case
recherche, assure-toi bien que tu écris correctement le nom du pays
(Irak)'." Qui
sont donc ces internautes farceurs et critiques ? "L'inventeur de ce genre
de boycott est Adam Mathes, qui en 2001 a rempli le
web de liens pointant vers le site d'un de ses amis avec la phrase : 'hacker
sans talent'", répond El País. Et aujourd'hui les mots d'ordre de boycott
passent avant tout par les weblogs, constate pour sa
part Newsday,
qui cite Don Waller, un blogger ayant participé au Google bombing avec
"miserable failure".
"J'ai trouvé que c'était une des idées les plus drôles que j'aie jamais
entendues, et donc je m'y suis tout de suite attelé." Pour le quotidien
américain, "il suffit donc qu'un blogger
malicieux lance une idée sur le web pour qu'elle soit reprise à la volée et se
répande comme une traînée de poudre." Avant l'explosion finale... Eric
Glover http://www.courrierinternational.com Et le supplément du n° du 24
décembre 2003 Besoin D’art ? Pouvoir, féminité consommation, réseaux,
provocation etc… ---------- pourinfos.org xavier.cahen@pourinfos.org Paris France |