[nettime-fr] EU Constitution/ FR Heroism / Of course

["Louise Desrenards" <louise.desrenards@free.fr>]

English below
==============================================

      PARTI SOCIALISTE

Référendum : Emmanuelli
dérape, puis "regrette"

NOUVELOBS.COM | 12.03.05 | 19:22

Le député des Landes, partisan du "non" au référendum, a voulu rappeler que
les socialistes pouvaient se tromper en citant, à titre d'exemple, la
"majorité" d'entre-eux qui avaient voté "en 1940 les pleins pouvoirs" au
maréchal Pétain. "Un dérapage inadmissible", pour François Hollande.
L'intéressé "regrette" son parallèle.


    Le ton n'en finit pas de monter au PS entre les partisans du "oui" et du
"non" au référendum du 29 mai. Dernier épisode en date, les propos d'Henri
Emmanuelli comparant le "oui" socialiste à la Constitution européenne au
vote des pleins pouvoirs au maréchal Pétain ont été fermement condamnés
samedi par François Hollande.
    Le Premier secrétaire du PS continue cependant d'exclure toute procédure
disciplinaire contre les tenants du "non".

    En campagne pour le "non" malgré le vote de 59% des militants
socialistes en
faveur du traité constitutionnel, Henri Emmanuelli s'est laissé aller
vendredi sur "France Bleu Aquitaine". Le député des Landes a fait un
parallèle entre le "oui" socialiste d'aujourd'hui, le vote en 1940 par le
Parlement des pleins pouvoirs au gouvernement du maréchal Pétain et celui de
1956 sur l'envoi du contingent français en Algérie pour expliquer qu'il n'y
avait "pas de majorité infranchissable".


      (...)

      ===================================



SOCIALIST PARTY
Referendum: Emmanuelli slips, then "regrets"
NOUVELOBS.COM ¦ 12.03.05 ¦ 19:22

The representative of Landes, supporter of "No" in the referendum, wanted to
remind that the socialists could make a mistake by quoting, as example, the
"majority" of them who had voted " in 1940 the full powers " to the marshal
Pétain. " An inadmissible " skid ", for François Hollande. The interested
"regrets" his parallel.

The tone does not stop it rising to the PS between the partisans of "yes"
and "No" to the referendum of May 29th. The last episode in date, the
comments of comparing Henri Emmanuelli "yes" socialist in the European
Constitution in the vote of the full powers to the marshal Pétain were
firmly condemned on Saturday by François Hollande. The First secretary of
the PS continues however to exclude any disciplinary procedure against the
upholders of "No". In campaign for "No" in spite of the vote of 59 % of the
socialist activists in favour of the constitutional treaty, Henri Emmanuelli
was allowed go on Friday on " France Blue Aquitaine ".
The representative of Landes drew a parallel of "yes" current socialist -the
vote in 1940 by the Parliament of the full powers to the government of the
marshal Pétain- and that of the 1956 -on the sending of the French
contingent in Algeria- to explain that there was " no unbridgeable majority
".

[...]

=====================

http://permanent.nouvelobs.com/politique/20050312.OBS1080.html





 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net

Attachment: trans.gif
Description: GIF image

Attachment: 20040807.OBS5686.jpg
Description: JPEG image