Hello,
 
I have the pleasure to announce the wifi_art day at Palais de 
Tokyo site de création contemporaine in Paris France on April 5 
2005:
 
>On 11 am : Press conference with a presentation of 
Tokyo Ozone by Marc Sanchez senor curator of palais de Tokyo with Rafi Haladjian 
CEO of Ozone and Valery Grancher new media artist, lecturer, curator and 
co-founder with Christophe Bruno of 
http://www.wifi-art.com, and Frédéric 
Alstadt, Sébastien Fauvarque from Angström records.
 
Discover what is the WIFi and the opportunities brought by this network 
regarding art expressions, discover some artists projects who are using this new 
kind of network in openspace and public space.
Ask some questions to the artists ! enter in Tokyo Ozone universe ! Enter 
in Ozone universe: a young startup who's poducing pervasive objects which are 
bringing a new kind of communciation. Ozone is conceiving smart object for 
tommorow.
 
>From 8.00 Pm to midnight: Openjam performances 
which are showing the possibilities brought by wifi networks (with 
Angström records): 
Artists list:
- Braille
- Canon boys
- Domokun
- DJ GDZ
 
Don't Forget: Palais de Tokyo is opened everyday from midday to midnight 
except monday.
 
 
 
Best regards,
 
Valéry Grancher
 
--------------------------
version française
-------------------------
 
;)
. 
;)
  Lancement de la TOKYO_OZONE 
> Mardi 5 avril : Journée 
  Art et Wi-Fi
;) 
 
Le projet "Bal_O_O_n" 
  
Expérimentez la nouvelle dimension 
  du wi-fi et le nouvel âge de l'Internet... 
Vous connaissez déjà certainement le wi-fi, mais 
  vous n'imaginez peut-être pas tous les nouveaux univers artistiques auxquels 
  il donne accès. 
;)
> À 11h : Conférence de Presse publique 
  
Présentation du projet Tokyo_Ozone, par Marc Sanchez, directeur des programmes 
  du Palais de Tokyo et Rafi 
  Haladjian, fondateur d'Ozone, avec la participation de Valéry Grancher, acteur des scènes électroniques comme artiste, théoricien, commissaire 
  ou conférencier et co-fondateur de www.wifi-art.com, et Frédéric 
  Alstadt et Sébastien 
  Fauvarque du label Angström-Records. 
  
Découvrez ce qu'est la 
  Tokyo_Ozone et les perspectives que le wi-fi nous 
  dessine. Découvrez les projets des artistes qui déjà 
  utilisent le wi-fi pour créer des oeuvres et des situations nouvelles. Posez 
  vos questions et entrez dans l'univers d'Ozone, cette start-up qui n'a 
  pas peur des monopoles des grands opérateurs de télécom et qui 
  travaille déjà à inventer les objets 
  intelligents de demain.
> Pour voir le dossier de 
  presse, cliquez ici 
> De 20h à minuit : Soirée Creative Open Jam "Bal_O_O_n" avec le 
  label Angström-Records
Venez vous immerger dans une création 
  collective, sonore et visuelle, réalisée en live et 
  vivez une expérience artistique surprenante, une performance aérienne qui met en avant 
  les nouvelles possibilités créatrices qu’offre le réseau 
  wi-fi : partage "on share" d'images et sons qui 
  voyagent dans l'espace, orchestrés, improvisés et mixés par 
  huit artistes, ordinateurs volants 
  et ballons d'hélium...
Après cette performance, trois live : Braille, 
  un pianiste futuriste et sa cantatrice, Cannon Boys, duo 
  anti-copyright mélant punk, country et disco à l'électronique, et 
  Domokun, toujours à la recherche de l'ultime break. La touche 
  finale est donnée par Dj G.D.Z... 
> Entrée libre de 20h à minuit 
> Le site web 
  d'Angström-Records 
> Réalisé en partenariat avec 
  Ozone, Toshiba, Météo France, Audiopole et Radio 
  Nova
> À l'occasion de cette soirée, le Tokyo Sandwich Market par 
  Norac, concept de restauration nomade, s'installe dans la mezzanine du 
  Palais de Tokyo. 
> 
  Pour voir le 
  dossier de presse, cliquez 
  ici
;) 
 
Le 
  projet "Bal_O_O_n" 
> Nouveau
La TokyoRadio en 
  ligne !!
Toute la musique 
  d’Opsound, label new-Yorkais indépendant, sur la 
  TokyoRadio !
Un nouvel espace 
  libre proposé par la Tokyo-Ozone car Opsound, 
  qui s’attache à promouvoir la création libre, vous propose d’écouter ou de télécharger librement - et 
  légalement car tous les titres sont en « Copyleft » - l’ensemble de son catalogue 
  encore inconnu du grand public et inédit en Europe.
> Dès le mardi 5 avril, soyez les premiers à découvrir 
  sur www.tokyo-ozone.net et participez à 
  l’aventure d’Opsound en proposant votre propre musique sur www.opsound.org.
;)
Opsound events, Catalpa Catalpa à CBGB, New York. 
  
Photo Jade Getz
*******************************************************
  Les Partenaires permanents du projet 
  TOKYO_OZONE
;)
;) 
 
*******************************************************
  Les Partenaires permanents du Palais de 
  Tokyo
;) 
 
  
;) 
 ;) 
 ;) 
 
  
Avec le soutien de Porter Novelli, agence conseil en 
  communication
********************************************************
  La Tokyo News
En quelques lignes, découvrez la 
  programmation des 15 prochains jours...
En un clic, informez-vous 
  davantage...
En permanence, retrouvez le programme complet réactualisé sur 
  www.palaisdetokyo.com
> Inscrivez vos amis en 
  cliquant ici
Palais 
  de Tokyo
Site de création contemporaine
13, avenue du Président 
  Wilson
F - 75116 Paris
Tél : 01 4723 5401 et 01 4723 
  3886
communication@palaisdetokyo.com 
info@palaisdetokyo.com
www.palaisdetokyo.com 
  > Et 
  n'oubliez pas que le Palais de Tokyo est 
ouvert tous les jours de midi à minuit, 
sauf 
  le lundi.