|    ----- Original Message ----- 
 Sent: Friday, April 22, 2005 11:17 PM Subject: [Xchange] (((appel à projets/call for works)))
 
 (english texte 
  below)
 Nous sommes heureux de vous faire part de 
  l'ouverture du 11ème concours phonurgia nova.
 Merci de diffuser cet 
  appel.
 
 (((appel à projets / le son fait 
  art)))
 
 Tailler, monter, mixer, fixer, spacialiser... Le son a la 
  puissance du cinéma, il n'en a pas la lourdeur.
 
 Parmi les 
  rendez-vous de la création en France, le concours Phonurgia Nova occupe depuis 
  1986 une place à part en mettant à l’honneur les artistes qui explorent le 
  son comme média du réel et de l'imaginaire. En 2003, 150 productions 
  venant de 19 pays ont été reçues.
 
 Pour cette nouvelle édition, le jury 
  distinguera des auteurs manifestant un sens aigu du son et de l'écoute comme 
  moyens d'expression, dans deux domaines :
 
 A) « Arts de la radio » 
  considèrera toute forme créative : documentaire, fiction, essais, entretien, 
  mix, hörspiel, radio expérimentale, etc...
 B) « Nouveaux médias » 
  récompensera des « installations » ou bien des créations basées sur les 
  nouveaux supports, téléphone portable, audioblog, podcast, site audioweb, etc,
 
 Dans chacune des deux catégories, le jury considèrera deux types de 
  propositions :
 1) des productions finalisées
 2) des projets
 
 Les 
  Prix
 Un Prix Arts de la radio et un Prix Nouveaux médias dotés chacun 
  de 1 500 €, + 3 Résidences de création au GRM de l'INA, à l'IMEB et 
  au GMVL. 10 propositions, ainsi que les créations issues des 
  Résidences, feront l'objet d’une présentation en Arles en 2006 dans le cadre 
  du 3ème Festival de l'Ecoute. D’autres prix pourront alors s’ajouter.
 
 Archives
 Toutes les œuvres sélectionnées sont conservées pour 
  constituer une archive permanente d'art audio. Ces archives seront ouvertes au 
  public pour une consultation.
 
 Calendrier
 La date limite de 
  réception est fixée au 1er septembre 2005. La proclamation des 
  résultats aura lieu le samedi 1er octobre à la Maison du Geste et de l’Image, 
  à Paris 1er, à l'occasion de NUIT BLANCHE.
 
 Plus d'infos et 
  inscriptions
 www.phonurgia.org
 
 Questions
 tél. +33 (0) 490 937 
  979
 concours@phonurgia.org
 
 
 We are proud 
  to announce the opening of the phonurgia nova competition 2005.
 Thanks to 
  spread this information.
 
 (((call for 
  works/sound is art)))
 
 Chisel, cut, 
  mix, set in space…Sound has the power of the cinema and is 
  lighter
 
 Among the prizes awarded for acoustic creation, the 
   Phonurgia  Nova competition has, since 1986, occupied a special 
  place by virtue of its recognition of artists whose work exploits sound as 
  a medium for expressing the real and the imaginary. In 2003, 150 
  productions from 19 different countries were entered in the prize.
 
 This year's competition will distinguish authors whose work manifests 
  a keen sense of sound and listening as means of expression, on two 
  areas :
 
 A) Radio Arts will privilige all forms of inventive 
  radiophonic creation: documentary,
 fiction, essays, interviews, radio mix, 
  Hörspiel, experimental forms etc.
 B) New Media awards will go to 
  sound installations or sonic works which have been specially created for "new 
  media" to bring new experiences in sound art to listeners - mobile phone, 
  audioblog, podcasting, web site.
 
 In each category the jury will 
  deliberate on two types of work :
 1)completed 
  productions
 2)projects
 
 Prizes
 One Radio Arts prize and one New 
  Media prize  each of 1 500 euros and 3 artist's 
  residencies at  GRM-INA (Paris), IMEB (Bourges) and GMVL (Lyon), 3 
  major studios for electronic music and sound art internationaly known. Ten 
  works will be selected for presentation at the third Festival de 
  l'Ecoute, Arles, 2006. Additional prizes could be given at this time. 
  Certain works will be broadcast by the organisations and radio stations 
  associated with the Festival.
 
 Deadlines
 The closing date for 
  registration of entries: September 1, 2005. Results will be announced 
  on Saturday, October 1, 2005, in Paris at la Maison du Geste et de l'Image.
 
 Sound archives
 All the materials received will constitue a 
  permanent archive of audio works. This archive will be opened to the 
  public.
 
 More info and application form available
 on 
  www.phonurgia.org
 
 Questions
 Write to 
  concours@phonurgia.org
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 |   |   |   |   
|   |   |   |   |   
|   |   |   |   |
 (a) (c) (o) (u) (s) 
(t) (i) (c) ( ) (s) (p) (a) (c) (e)
 |   |   
|   |   |   |   |   
|   |   |   |   |   
|   |
 information&comunication channel | for 
net.broadcasters
 http://xchange.re-lab.net  (Xchange)  net.audio 
network
 xchange search/webarchive: 
http://xchange.re-lab.net/a/
 
 |