[nettime-fr] Fluxus online / les Plasticiens du web au Centre Pompidou

[zabarvers@no-log.org]

English version bellow

Programme Fluxus
Plasticiens du web ? Centre Pompidou

Jeudi 15 décembre 2005
Cinéma 2 Niveau ? 1 19h00

Les Plasticiens du web accueillent le festival brésilien Fluxus - festival
international de film sur l'Internet - www.fluxusonline.com

Créé en l?an 2000, Fluxus radicalise le concept contemporain de cinéma
avec une sélection de microfilms, de films courts, de vidéo numérique,
d?animations, de net.art, de vidéoblogs, de vidéos réalisées avec des
portables ou des webcams et des oeuvres de vidéodesign, comme autant de
possibilités nouvelles pour le langage de l?image en mouvement. 

Le festival incorpore définitivement tous les procédés de fabrication de
formes : le cinéma des films courts, le cinéma portatif, intense, abstrait
ou poétique, le cinéma de l'interaction entre technologie et art du web.

Divisé en quatre catégories - E-cinema (fictions, vidéos expérimentales),
Anémic (animations), doc (documentaires) et Interactifs (net-art et ?uvres
interactives) - Fluxus est un festival entièrement en ligne qui souhaite
faire de l'Internet, outre un lieu d?exposition et de diffusion, un espace
de confluence de tendances entre différents medias, supports et langues.
L'objectif est de permettre l'accès du public à des réalisations du Brésil
ou d?Amérique latine et du monde entier, pour voir et interagir avec des
productions audiovisuelles d'auteurs indépendants à partir d'un
ordinateur. 
 
Pour célébrer son 5è anniversaire, le festival pionnier de l?Internet,
inaugure un nouveau site où il est possible d'accéder de façon permanente
aux 191 travaux sélectionnés par le festival durant chacune de ses
éditions. Fluxus est dirigé par Francesca Azzi de la société de production
Zéta Films.

Séance proposée et présentée par Isabelle Arvers, Commissaire d?Exposition
indépendante et membre du jury du festival Fluxus en 2005. Derniers
projets : co-commissaire avec Gisle Froysland de l?exposition « No Fun !
games and the gaming experience », Piksel Festival, Bergen, Norvège, oct
2005. http://www.isabelle-arvers.com

Programme

1 Living Canvas - Jimmy Chim (Canada, 2003, DV, 4min.) ? animation abstraite
2 Digitalsnapshot - Lo Iacono (Allemagne, 2004, DV, 4min.) ? docu-animation
3 Lapins (Nyulak)  - Péter Csornay (Hongrie, 2004, Flash, 4min) ?
fiction-animation
4 Portraits consentis (Retratos Consentidos) - Ana Luísa Figueira Sales
(Cuba,
2004, 16mm, 6min.) - documentaire
5 _grau - Robert Seidel (Allemagne, 2004, DV, 10min.) ? vidéo expérimentale
6 Andromède - Carlos Magno (Brésil, 2005, DV, 6min) - vidéo expérimentale
7 L?été arrive (Indul a Nyar) - Hajnal Zoltan (Hongrie, Flash, 2004,
3min.) - fiction-animation
8 Pause_04 - Claudio and Gustavo Santos  (Brésil, 2004, DV, 4min.) - vidéo
expérimentale
9 BRTLD_bertoldo - Cristiano Trindade (Brésil, 2005, 5min.) - animation
10 Tomber - Johannes Burr (Allemagne, 2003, DV, 5min) - vidéo expérimentale
11 Liquidation (Opruiming) - Mannin de Wildt (Hollande, 2004, 16 mm,
11min.) - fiction
12 Somnambules - Pierre Wayser (France, 2003, Flash, 4min) ? animation
13 Bains 1 (Banhos1) - Louise Ganz (Brésil, 2004, DV, 4min) - vidéo
expérimentale
14 Venise ? Haruo Ishii ( Japon, Super 8, 2004) - microfilm
15 22 22 - Udqem (Brésil, Divers medias, 5min) - vidéo expérimentale
16 Biographie du Temps (Biografia do Tempo) - Marcos Pimentel and Joana
Oliveira
(Brésil, 2004, 35mm, 8min.) - documentaire
17 Ballast - Ulrich Fischer (Suisse, 2004, Super 8, 2min.) - vidéo
expérimentale
18 Studios Stop Motion - Series 13  - David Crawford (USA, divers medias,
2004, 7min.) - vidéo expérimentale


Programme Fluxus
Plasticiens du web ? Centre Pompidou
Cinéma 2 Niveau ? 1 Jeudi 15 décembre 2005


Web Plasticians, a monthly event dedicated to the new forms of expression
related to the web, welcome the international film festival Fluxus based
in Brazil.
 

International Film Festival on the Internet radicalizes contemporary
cinema concept and shows microfilms, short films, digital video,
animations, flash, web-art, video-mobile, and videoblogs as new
possibilities of the language of the moving image.

Fluxus - International Film Festival on the Internet -
www.fluxusonline.com - celebrates its 5th anniversary presenting its most
radical edition.  The festival definitively incorporates all forms
cinema-making:  the cinema of short films, portable, intense, abstract or
poetical, the cinema of the interaction between technology and the art of
web-art works.

An event purposed and presented by Isabelle Arvers, Fluxus online jury
member of the fifth edition and free lance new media curator. Last
project : exhibit No Fun ! games and the gaming experience », Piksel
Festival, Bergen, Norway, oct 2005. http://www.isabelle-arvers.com

Program

1 Living Canvas - Jimmy Chim (Canada, 2003, DV, 4min.) ? animation abstraite
2 Digitalsnapshot - Lo Iacono (Allemagne, 2004, DV, 4min.) ? docu-animation
3 Lapins (Nyulak)  - Péter Csornay (Hongrie, 2004, Flash, 4min) ?
fiction-animation
4 Portraits consentis (Retratos Consentidos) - Ana Luísa Figueira Sales
(Cuba,
2004, 16mm, 6min.) - documentaire
5 _grau - Robert Seidel (Allemagne, 2004, DV, 10min.) ? vidéo expérimentale
6 Andromède - Carlos Magno (Brésil, 2005, DV, 6min) - vidéo expérimentale
7 L?été arrive (Indul a Nyar) - Hajnal Zoltan (Hongrie, Flash, 2004,
3min.) - fiction-animation
8 Pause_04 - Claudio and Gustavo Santos  (Brésil, 2004, DV, 4min.) - vidéo
expérimentale
9 BRTLD_bertoldo - Cristiano Trindade (Brésil, 2005, 5min.) - animation
10 Tomber - Johannes Burr (Allemagne, 2003, DV, 5min) - vidéo expérimentale
11 Liquidation (Opruiming) - Mannin de Wildt (Hollande, 2004, 16 mm,
11min.) - fiction
12 Somnambules - Pierre Wayser (France, 2003, Flash, 4min) ? animation
13 Bains 1 (Banhos1) - Louise Ganz (Brésil, 2004, DV, 4min) - vidéo
expérimentale
14 Venise ? Haruo Ishii ( Japon, Super 8, 2004) - microfilm
15 22 22 - Udqem (Brésil, Divers medias, 5min) - vidéo expérimentale
16 Biographie du Temps (Biografia do Tempo) - Marcos Pimentel and Joana
Oliveira
(Brésil, 2004, 35mm, 8min.) - documentaire
17 Ballast - Ulrich Fischer (Suisse, 2004, Super 8, 2min.) - vidéo
expérimentale
18 Studios Stop Motion - Series 13  - David Crawford (USA, divers medias,
2004, 7min.) - vidéo expérimentale



 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/sympa/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net