[nettime-fr] Podcast toamême/ chapitre 4

[Louise Desrenards <louise.desrenards@free.fr>]

Podcastoamême/  Podcast Yourself
Ecoutez le français en technicolor /
Listen to French in technicolour...


Adresse à syndiquer dans votre site,
ou à copier dans votre baladeur radio ou vidéo
Address to syndicate in your site
our copy in your walker radio or video receiver
Fil rss/ Rss feed
http://criticalsecret.com/n15/index.php?rss=admin


Pour suivre/ to continue..

Depuis le/ Till 19 Janvier/ January 19
jusqu'au/ to 3 Février/ February 3

Opus FIREWORKS, rubrique 4/
FIREWORKS issue, Column 4.
http://www.criticalsecret.com/n15/index.php?cat=prososcopies



_________________________________
#15/4. PROSOSCOPIES. PROSOSCOPIES.
Fireworks 4.

intervenant: l'éditeur
FIREWORKS_4

Séquence video thématique de la rubrique n°4: "Prososcopies".
8 items doubles : 4 articles radio mp3 + 4 versions multimédia mp4; depuis
le 19 janvier jusqu'au 3 février, diffusion de la rubrique à raison de une
paire d'articles tous les deux jours, inclus le clip de cette rubrique en
supplément mp4 le premier jour.

Sequence 4 of the thematic video as headline of the column " Prososcopies ".
8 double items as 4 items radio version in mp3 more 4 multimedia version in
mp4. since January 19 till February 3, a pair of contents every two days
more the headline video as supplement of the first day.
Concept et réalisation of the clip, Arthur Guibert.

mp4 41"


____________________________________
#15/4.1. Introduction à l¹archimétrie 1/2.
Foreword in Archimetric, 1/2.

intervenant: David Christoffel

L'enregistrement suppose des silences et déclics. Afanassiev enregistrait la
Sonate D.960 de Schubert (1986, ECM), alors qu'il envoyait d'autre part des
Lettres sonores. « Introductions » et « Archimétries » - deux montages d'une
conférence musicologique et proématique de David Christoffel enregistrée
dans le cadre du CERCI, à Nantes, le 10 décembre 2005.

The recording supposes silences and catches. Afanassiev recorded the Sonata
D.960 of Schubert (1986, ECM), whereas he sent in addition sound Letters
Introductions and Archimétries -two assemblies of a musicologic and
proematic conference of David Christoffel recorded during the CERCI, in
Nantes, December 10, 2005.

mp3 9'45''

//

#15/Firework 4.1. Introduction à l'archimétrie.
Foreword in Archimetrics.

intervenant: David Christoffel
2005_4_1_1_DaCh

Multimédia: "David Christoffel : Introduction à l'archimétrie", intégration
dans l'abstract vidéo 1 de la séquence Fire works 4/, par Arthur Guibert.
Multimedia: " David Christoffel: Foreword in Archimetrics " integration in
the video abstract 1 from the sequence " Fire works 4/ ", by Arthur Guibert.

mp4 9'45''


____________________________________
#15/4.2. Introduction à l¹archimétrie 2/2.
Foreword in Archimetric, 2/2.

intervenant: David Christoffel

L'enregistrement suppose de silences et déclics. Afanassiev enregistrait la
Sonate D.960 de Schubert (1986, ECM), alors qu'il envoyait d'autre part des
Lettres sonores. « Introductions » et « Archimétries » - deux montages d'une
conférence musicologique et proématique de David Christoffel enregistrée
dans le cadre du CERCI, à Nantes, le 10 décembre 2005.

The recording supposes silences and catches. Afanassiev recorded the Sonata
D.960 of Schubert (1986, ECM), whereas he sent in addition sound Letters
"Introductions" and "Archimétries" - two assemblies of a musicologic and
proematic conference of David Christoffel recorded during the CERCI, in
Nantes, December 10, 2005.

mp3 8'26''

//

#15/Firework 4.2. Introduction à l'archimétrie.
Foreword in archimetrics.

intervenant: David Christoffel
2005_4_1_2_DaCh

Multimedia : "David Christoffel : Introduction à l'archimétrie", intégration
dans l'abstract vidéo 2 de la séquence Fire works 4/, par Arthur Guibert.
Multimedia: " David Christoffel: Foreword in Archimetrics " integration in
the video abstract 2 from the sequence " Fire works 4/ ", by Arthur Guibert.

mp4 9'45''


_______________________________________
#15/4.3. Sonographie 7/8 : projectionniste et croix de Malte.
Sonography 7/8: projectionnist and Maltese Cross.

intervenant: le projectionniste, the projectionnist

Sonographie, série : 7/8. Le souvenir de l'époque de la pellicule est
émouvant, le projectionniste vivait parmi les bandes, mais aussi des
calculs. Séance d'arithmétique au temps du cinéma analogique. « Ça fait 1800
mètres à l¹heure ».
Concept, production et réalisation : Simon Guibert, concept musical et joué
par Manuel Dubigeon.

Sonography, series: 7/8. The memory of the time of the film is stirring, the
projectionnist lived among the bands, but also calculations. Meeting of
arithmetic at the time of the analogical cinema " That made 1800 meters per
hour ".
Concept, production and realization: Simon Guibert, musical concept and
played by Manuel Dubigeon.

mp3 6'37''

//

#15/Firework 4.3. Sono 8/8 : projectionniste et croix de Malte.
Projectionnist and Maltese Cross.

intervenant: le projectionniste, the projectionnist
2005_4_2_SoPr

Multimédia: "Sonographie : projectionniste et croix de Malte.", Simon
Guibert, Manuel Dubigeon, intégration par l'abstract vidéo 3 de la séquence
"Fire work 4/" par Arthur Guibert.
Multimedia: "Sonography : projectionnist and Maltese cross." Simon Guibert,
Manuel Dubigeon, integration in the video abstract 3 from the sequence "Fire
work 4/", by Arthur Guibert.

mp4 6'37''


_____________________________
#15/4.4. Henri Béhar : SIC, et alors.
SIC, and then.

intervenant: Henri Béhar

Histoire de la revue SIC. Théorie d'une modernité continuante. Notes sur les
stratégies Dada et les profits d'Apollinaire. Entretien avec Henri Béhar,
historien du dadaïsme. Conception, production et réalisation : David
Christoffel.

History of the review SIC. Theory of a continuing modernity. Notes on the
strategies Dada and the profits of Apollinaire. Discussion with Henri Béhar,
historian of dadaism. Concept, production and realization: David
Christoffel.

mp3 14'04''

//

#15/Firework 4.4. Henri Béhar.

intervenant: Henri Béhar
2005_4_3_HeBe

Multimédia : "Henri Béhar : SIC, et alors..", David Christoffel, intégration
dans l'abstract vidéo 4 de la séquence "Fire work 4/", par Arthur Guibert.
Multimedia: " Henri Béhar : SIC, and then." David Christoffel, integration
in the video abstract 4 from the sequence "Fire work 4/", by Arthur Guibert.

mp4 14'04''


____________________________________
#15/4.5. Marianne Dautrey : échange deux points contre tiret.
Exchange two dots for one hyphen.

intervenant: Marianne Dautrey

Un changement de rythme, des ancrages. Les parataxes de A. (le philosophe
Adorno) Et quand il s'adresse à B. (le compositeur Berg), un souci musical.
Fragments de Marianne Dautrey, traductrice des correspondances entre A. et
B. (Gallimard, 2004). Conception, production et réalisation : David
Christoffel.

A change of rhythm, anchorings. Parataxes of A. (Adorno, as philosopher) And
when he is addressed to B. (Berg, as compositor), a musical concern.
Fragments of Marianne Dautrey, translator of the correspondences between A.
and B. (Gallimard, 2004). Concept, production and realization: David
Christoffel.

mp3 12'31''

//

#15/Firework 4.5. Marianne Dautrey.

intervenant: Marianne Dautrey
2005_4_4_MaDa

Multimédia : "Marianne Dautrey : échange deux points contre tiret", David
Christoffel, intégration dans l'abstract vidéo 5 de la séquence "Fire work
4/".
Multimedia: " Marianne Dautrey : exchange two dots for one hyphen ", David
Christoffel, integration by the video abstract 5 from the sequence " Fire
work 4/ ", by Arthur Guibert.

mp4 12'31''


________________________________________
#15/4.6. Sonographie 8/8 : garagiste qui carbure.
Sonography 8/8: a mechanic who carburizes.

intervenant: le garagiste, the mechanic

Sonographie, série : 8/8. La mécanique automobile est une science exacte,
dirait-on. Et pour que cela roule, tous les moyens sont bons, surtout le
tâtonnage et peut-être une espèce de rituel, l'ambiance spécifique du
garage. «Accroche-la, là. Démarre.»
Concept, production et réalisation : Simon Guibert, concept musical et joué
par Manuel Dubigeon.

Sonography, series: 8/8. Automobile mechanics is an exact science, would say
one. And for rolling, all the mediums are good, especially the groping and
perhaps a kind of ritual, the specific environment of the garage " Hangs it,
there. Start ".
Concept, production and realization: Simon Guibert, musical concept and
played by Manuel Dubigeon.

mp3 3'35''

// 

#15/Firework 4.6. Sono 8/8 : Le mécanicien, the mechanic


intervenant: le garagiste, the mechanic
2005_4_5_SoGa

Multimédia : "Sonographie : garagiste qui carbure.",Simon Guibert, Manuel
Dibigeon, intégration dans l'abstract vidéo 6 de la séquence "Fire work 4/".
Multimedia: " Sonography : mechanic which carburizes." Simon Guibert, Manuel
Dubigeon, integration in the video abstract 6 from the sequence " Fire work
4/ ", by Arthur Guibert.

mp4 3'35''


_______________________________
#15/4.7. Igor Delmas : une fougue désarticulée.
A dislocated ardour.

intervenant: Igor Delmas

Une prise à propos de fougue et désarticulation. Une seconde à propos de ce
qui venait de se passer. Mais parlions-nous de la même chose ? Qu'est-ce que
deux épisodes en un ? Entretien avec Igor Delmas.
Conception, production et réalisation : David Christoffel.

A catch in connection with ardour and desarticulation. One second in
connection with what had just occurred. But did we speak about the same
thing? What is two episodes in one? Discussion with Igor Delmas.
Concept, production and realization: David Christoffel.

mp3 10'34''

//

#15/Firework 4.7. Igor Delmas.

intervenant: Igor Delmas
2005_4_6_IgDe

Multimédia: "Igor Delmas : une fougue désarticulée." Simon Guibert, Manuel
Dubigeon, intégration dans l'abstract vidéo 7 de la séquence "Fire work 4/".
Modular broadcast " Igor Delmas : a dislocated ardour." Simon Guibert,
Manuel Dubigeon, integration in the video abstract 7 from the sequence "
Fire work 4/ ", by Arthur Guibert.

mp4 10'34''


_____________________________________
#15/4.8. Ritournelle FIREWORKS : retour de la programmation...
FIREWORKS Ritournelle: podcasting calendar return..

intervenant: Arthur Guibert
FIREWORKS_edito

Fire works. Vidéo expérimentale numérique. Variations sur le thème du feu.
Édito et postface vidéos de l'opus www.criticalsecret.com/n15 videopodcast,
retour de rediffusion du premier opus...
Concept artistique et réalisation : Arthur Guibert.

Fire works. Digit experimental video. Variations on the subject of the fire.
As foreword and afterword of www.criticalsecret.com/n15, sign of the RSS
circle of the podcasting calendar, first issue again..
Art concept and realization: Arthur Guibert.

mp4 1'55"

__________________
Cité dans "Prososcopies" / Quote in " Prososcopies ":
L'ouvrage de correspondances / The work of Correspondences:


FR
Theodor W. Adorno, Alban Berg : CORRESPONDANCE (1925-1935) traduction de
l'allemand par Marianne Dautrey. Édition d'Henri Lonitz. Présentation de la
traductrice. Collection Bibliothèque des Idées, 2004, éd. Gallimard, Paris.
Prix de la correspondance, 2005 (Fr).

http://www.gallimard.fr/catalog/html/actu/index_prix.html
 Theodor W. Adorno, Alban Berg
CORRESPONDANCE (1925-1935) [2004], trad. de l'allemand par Marianne Dautrey
. Édition d'Henri Lonitz. Présentation de la traductrice, 384 pages, 140 x
225 mm. Collection Bibliothèque des Idées, Gallimard -corr. ISBN 2070755592.


DE
http://www.booksmile.de/index.asp?pid=37522
Briefwechsel 1925 - 1935. Adorno / Berg.
von Theodor W. Adorno, Alban Berg und Henri Lonitz
ISBN:3-51858-256-9
Erschienen bei: Suhrkamp Verlag KG
Erscheinungstermin: 11.1997
Form: gebundene Ausgabe


UK
http://www.polity.co.uk/book.asp?ref=0745623352


IT 
References? 



ES 
References?


__________________
À suivre/ To continue...
________________


PLEASE TO FORWARD WITH YOUR REFERENCES



______________________________________________
SPECTRE list for media culture in Deep Europe
Info, archive and help:
http://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre





 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/sympa/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net