| Louise Desrenards on Sun, 28 Dec 2014 11:21:15 +0100 (CET) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [Nettime-fr] Ne pas avoir peur des monstres... Bonne année 2015 ! |
Harry Leslie Smith La veille de Noël 1945 à Hambourg Bonne année 2015 ! La Revue des Ressources La présentation Parmi nos traductions de la trilogie des récits en anglais que Harry Leslie Smith a mis en ligne à l'occasion des fêtes à la fin de cette année 2014, auto-biographiques au sens large de la réflexion étendue à plusieurs générations, il nous donne vivante en lui, dans l'espoir de jours meilleurs que la régression sociale du monde actuel ne nous promet, la mémoire d'un monde antérieur dans lequel la misère écrasa des générations populaires jusqu'à la mort, entre les deux guerres mondiales et pendant celles-ci, d'où il fallut bien inventer de vivre mieux ensemble. Les épreuves changent, se diversifient, s'accroissent, mais les effets sur les populations restent les mêmes. Il faudra bien trouver une fois encore les solutions : des bonnes solutions. Envers et contre tout : nous les trouverons. Le texte qui suit est certainement indissociable des précédents dont il procure l'issue au présent. C'est donc le dernier, mais qui aurait pu être le premier, car la configuration de ce cycle qui commence en 1944 l'an 2014 et se conclut en 1945 au moment d'ouvrir l'année 2015, après un plongeon dans les années 30 au siècle dernier, où des signes se répètent, se présente comme un Ouroboros. On remarquera que les années progressant selon le double régime du passé et du présent, entre le début et la fin du cycle, l'écart entre les dates est toujours de 70 ans. C'est le serpent Jörmungand, si grand qu'ayant encerclé le monde il peut encore attraper sa queue avec sa bouche, et pourvu que le monde reste à sa mesure protégeant ainsi le monde sans l'empêcher d'évoluer, dans la mythologie nordique, symbole d'espoir et de renouveau. Qu'importe de croire ou de ne pas croire, ce qui compte c'est de ressentir ce que l'on fait dans le plus large cadre, chaque geste est un fragment d'étoile, comme la neige saupoudrant les reliefs de Hambourg dévastée par les bombes pût dans un événement incongru lui donner soudain l'air d'un gâteau de Noël après un linceul. Ainsi, suivant Harry, nous sommes allés de Noël vers le jour de l'an pour la vie. Merci Harry pour ces messages. Bonne année 2015 d'émergence, à tous ! (L. D.) Le récit : http://www.larevuedesressources.org/la-veille-de-noel-1945-a-hambourg,2778.html -- ----- _______________________________________________ Nettime-fr mailing list http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr