Re: [nettime-lat] eva >> turn-off formality

["pedro lopez casuso" <pedropez@cantv.net>]

hola lucas
nada que disculpar
su observacion sobre el estilo no esta demas.
al contrario, a la hora de dirigirme al grupo creo que un estilo reposado es
mejor que uno violento, apurado, para decir las cosas. en todo caso una cosa
no esta peleada con la otra.

el uso del ud me viene del tiempo que estuve en el diario de caracas
(1979-1983). me acostumbre al estilo noticioso en tercera persona propuesto
por tomas eloy martinez (peronista argentino) a la redaccion de la cual era
el jefe. con ello se intentaba lograr un distanciamiento de la noticia y lo
noticicioso.

el de mi introduccion al grupo me salio sin querer y de pronto, realize  que
era la primera vez que me sucedia el ud en un e-mail de todos los que he
escrito desde 1994 hasta ahora.

fijate que he roto con el libro de estilo con mucho gusto ya que yo
definitivamente flexibilize el uso de las mayusculas y los acentos, las
enhes, etc. abraze al nuevo estilo cambiante de internet. todo en minuscula,
me gusta. fran puede que tenga algo que decir al respecto.

por mi parte estoy dispuesto a jubilar la ortografia. garcia marquez nos dio
permiso aunque yo no le necesito.

termino comentandote que al verlo escrito en la pantalla no lei "usted" sino
"ud" que es muy distinto, y me gusto. asi que lo deje.

fijate que tambien escribi "mesmo" en lugar de "mismo". me sono bonito
aunque este mal escrito. nada me importa conservar las formas.
insisto en innovar (ej. la enigmatica y brillante introduccion de arcangel)
pero siempre con un estilo reposado (en minuscula)
asi nos insultemos de lo lindo.

abur

...pez

--


----------
>De: "Lub Dub Saaaa" <lubdub@disinfo.net>
>Para: nettime-lat@nettime.org
>Asunto: [nettime-lat] eva >> turn-off formality
>Fecha: mart., 26 sept 2000 11:47 pm
>

> Disculpe señor pedro, creo que esta viene siendo mi primera participación
> en nettime-lat...
>
> Y odio iniciar en una nota tan corta y directa (y quizá en la mente de
> muchos, bastante irreverente)...
>
> pero, este...  porque nos estamos dirijiendonos por "ud."?
>
> Porqué "usted"? Porqué no "tu"? Porqué tanta formalidad?
>
> Digo, apenas somos pocos, creo que para que empieze un buen dialogo, debe
> de haber intimidad y camaradería antes que nada?
>
> (Quizá esté equivocado)
>
>
> -Lucas
>
> _____________________________________________________________
> Email your boss can't read - sign up for free disinfo.net email
> at http://www.disinfo.com, your gateway to the underground
>
>
> _______________________________________________
> nettime-lat mailing list
> nettime-lat@nettime.org
> http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat


_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat