[nettime-lat] Google Usenet

["Lub Dub Saaaa" <lubdub@disinfo.net>]

Google Restores Deja View 
por Michelle Delio, WIRED NEWS [trad: 5y10hack]
9:00 a.m. Abril 27, 2001 PDT

Regresa el porno. Las crónicas de amplias, feas flamewars regresan también. Y todo lo que alguna vez hayas dicho en Usenet, antes de que tuvieras un trabajo de a deveras o niños de que preocuparte, ha regresado por ti.

Google, el popular motor de búsqueda del Internet, volvió a hacer disponibles más de 500-millones mensajes de Usenet archivados desde 1995.

Google adquirió el "Servicio de Discusión de Usenet" Deja.com, junto con los mensajes, el Febrero 12, rápidamente poniendo offline gran parte del archivo mientras le diseñaban una interface de búsqueda más ágil.

Aparentemente Google ha sido exitoso en optimizarle el motor de búsqueda al archivo. Y algunos usuarios han estado descubriendo que el motor de búsqueda más eficiente de Google está regresando viejos, vergonzosos, posts Usenet.

Allá en 1995, seguramente la gente ni se imaginaba que sus posts algún día iban a ser archivados y buscables. Y también estaban menos preocupados sobre la privacidad.

Virtualmente todos que posteaban en Usenet en aquel entonces usaban sus nombres y direcciones e-mail verdaderas. Ahora, mucha gente postea con nicknames y direcciones e-mail alteradas.

"Google definitivamente optimizó la función de búsqueda, y he hallado todos los posts que hice cuando tenía 18. No puedo creer lo mamón que era en aquel entonces", dijo un triste Mike Milgen, un programador de fuente abierta que estaba furioso cuando recién bajaron el registro Deja.

Muchos usuarios ahora están reportando el re-aparecimiento de posts que el original servicio Deja no regresaba.

"Dios mío, ahora puedes encontrarlo todo. No sé si me gusta esto", dijo el freelance escritor de tecnología Terry Franks, que inmediatamente buscó sus propios posts viejos.

Otros no están seguros si les gusta la nueva interface.

Google ha agrupado los hilos de conversación --colecciones de mensajes y contestaciones-- por la línea de asunto del post. Deja los había archivado usando un numero de ID de mensaje. Los ID's de mensaje se les considera una manera efectiva de clasificar posts Usenet porque las líneas de asunto cambian a media-conversación a como la discusión deambula entrando a todavía-relacionado pero nuevo territorio.

Agrupar mensajes por líneas de asunto también puede llevar a unir posts inasociados. Posts eventuales con asuntos que seguido salen en Usenet, tal como "necesito ayuda con mi computadora", ahora están todos ligados.

A pesar de todos estos problemas, los usuarios tienen acceso preparado a perlas de la sabiduría tales como las que han sido posteadas en grupos como alt.sex.hedgehog.ouch.ouch.ouch y alt.sex.bestiality.hamster.duct-tape, junto con todos los demás scripts salaces y fotos interesantes posteadas a través de los años por la alegre banda de pornógrafos entusiastas Usenet.

A pesar de --o quizá debido a-- toda la gran variedad de peculiaridades, la mayoría siente que el archivo Usenet de Google es una referencia irreemplazable y valiosa.

Los archivos Usenet son probablemente la mejor librería técnica en el Internet, y también una maravillosamente bizarra colección de todas las cosas que discuten los humanos, dijo Michael McCormick, un profesor de Nueva Media en la Universidad de Toronto.

"Dentro y entre las casuales flames, declamaciones obsesivas, y porno insanamente cochino, hay tanto que es de valor real", dijo McCormick. "Le aplaudo a Google por volver a disponer los archivos Usenet"

"A veces se nos olvida que el Web es solo una parte pequeña del Internet. Usenet es estupidez, brillantez, coraje, bondad, arte y sexo — todo revuelto en una gloriosa mezcla. Es el lado humano del Internet."



<<<<<<<<<<<<  de google: >>>>>>>>>>>

Nuevo! Google ahora ofrece una manera de postear mensajes al Usenet a través de Google Groups. Esta anticipada mejoría viene después de la reciente adición del completo archivo de Usenet anteriormente mantenido por Deja.com. Juntos, estas actualizaciones te proveen con un completo acceso a datos Usenet desde 1995 y la habilidad de añadir tus propios comentarios a los más de 650 millones de mensajes ya posteados.

http://groups.google.com 


_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat