Silvestre Byrón on Sat, 14 Feb 2004 20:12:45 +0100 (CET) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
[nettime-lat] EAF - AMAZING/Views of the Impossible |
AMAZING Views of the Impossible Nueva película de Producción Original EAF: AMAZING/Views of the Impossible (EAF – El Ángel Blanco, 2004). Dirección: Silvestre Byrón. Editor: Jorge L. Pallares (Kairos - Comunicación Audiovisual). Duración: 150 min. Intérprete: Adrena Galú (como Pamelo Zubiría). Sinopsis: Documental basado en imágenes y relaciones metonímicas, texto literario y texto cinematográfico. Una descripción del mundo a través de una mirada mítica y plectral. Comentario: Segunda producción en formato de largometraje de EAF en la línea testimonial de “Last Journey in Rapa Nui” (EAF, 2001) sobre imagen-percepción con literatura, música erudita y popular, étnica y minimalista. Diseñado para Internet, “Amazing/Views of the Impossible” recorre escenarios del mundo buscando sensaciones y estados de ánimo mediante un modo de representación (opcional) descriptivo con relaciones artísticas y mitológicas. Una mirada, en todo caso, atenta a lo oculto y lo misterioso. Lo «a’maz•ing» asombroso, pasmoso, según el Langenscheidt, resulta también de una actitud. El mundo como manifestación de algo mágico y sacrosanto a través de escenas y secuencias breves, sin argumento. Con imágenes tomadas en Europa y Oceanía, el proyecto se complementa con una descripción del continente americano. Desde la América latina hasta la América sajona. Como singularidad destaca la actuación de la actriz Adrena Galú interpretando al personaje de Pamelo Zubiría en insertos de cabaret. La secuencia de Oceanía contempla la Polinesia Francesa describiendo caracteres y relaciones míticas como Shanghai Lil y el Titan. El personaje de Shanghai Lil, como la mujer deseada e inhallable, fue creado por Al Dubin y Harry Warren en un fox-trot de la película “Footlight Parade” (1933) con James Cagney. La actriz Evelyn Brent la interpretó en una serie de doce episodios de “Jungle Jim” (1936) de Ford Beebe y Clifford Smith con Grant Withers. En “Amazing” se oye el tema de Dubin y Warren en la voz del tenor Tino Rossi. Cortes del “Atlantic” (1929) de Ewald André Dupont, “Tango Bar” (1935) de John Reinhardt y “A Night to Remember” (1953) de Jean Negulesco integran la escena “The Titan”, sobre la novela de Morgan Robertson (1861-1915): “She was the largest craft afloat at the greatest of the works of men... Two brass band, two orchestras, a theatrical company”. El texto completo está en: msu.edu/~daggy/cop/effluvia/twott-t.htm El audio en la escena del mercado de Papeete en Sociedad insinúa el tema de “Merry Christmas Mr. Lawrence” de Ryuichi Sakamoto (WTV), una producción de Jeremy Thomas con David Bowie. La secuencia europea describe imágenes del mundo alemán. Desde el Nürnberg medieval, incluyendo la casa-museo del pintor Albrecht Dürer, un compacto sobre el poeta Johann Gradel, el Struwwelpeter de Hoffmann, cortes comparados de “El ángel azul” (1930) de Von Sternberg y detalles del Heimat germánico. Posteriormente se expone un desconocido Toulouse-Lautrec, una escena en Londres y momentos en la Roma artística e histórica del coliseo y las catacumbas. Destaca la escena “Don Quixote” sobre dibujos de Gustave Doré grabados por Héliodore Pisan (Hachette, 1863). Se incluye el retrato de Cervantes atribuido a Juan de Jáuregui «Jaurigui» (1600). Se prevé una edición extra hablada en castellano basada en las dos partes, Al duque de Béjar (1605) y Al conde de Lemos (1615), completada con la “Parábola” de Jorge Luis Borges. La secuencia “Américas” refiere al continente a través de rutas ferroviarias, autopistas, puentes y aeropuertos. El “Retumbo” (Palacios-Cura) y el “Malambo Norteño” (Cura) por Domingo Cura (Melopea Discos, 1995) respaldan las imágenes. La América latina es referida por paisajes urbanos y rurales. Desde el trayecto salteño del río Uruguay, ruinas (Pueblo Liebig, Molino Forclaz), monumentos históricos (Palacio San José) y relevamientos urbanos (Puerto Colón, Concepción del Uruguay) hasta espacios naturales (El Palmar de Entre Ríos). Asimismo del paisaje mexicano (Distrito Federal, Vera Cruz). La clave de Ricky Ricardo Babalú Boys y la “Symphonette # 4” de Morton Gould (1941) por Maurice Abravanel dirigiendo la Orquesta Sinfónica de Utah (Vanguard Recording, 1976) establecen su cadencia: Rumba, Tango, Guaracha y Conga. Asimismo hay pintura argentina. Los óleos “De vuelta al pago” de Carlos Pablo Ripamonte, “De viaje” y “Huecuvu Mapu” de Rodolfo Ramos y las ilustraciones de Fernando Romero Carranza para “Pelajes criollos” de Emilio Solanet en una variante rural. Desde el simbolismo destacan las máscaras de “Los guardianes” de Claudio Barragán y un compilado con obras de Xul Solar. Nueva York, como referente de la América sajona, señala la culminación del proyecto. Imágenes de la casa de Allan Poe en The Bronx y del encuentro en Union Square durante septiembre de 2001. Hoja de Información EAF ------------ Los mejores usados y las más tentadoras ofertas de 0km están en Yahoo! Autos. Comprá o vendé tu auto en http://autos.yahoo.com.ar _______________________________________________ Nettime-lat mailing list Nettime-lat@nettime.org http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat