[Nettime-nl] [ STEIM ] Concert Announcement Monday April 26th

[knock <knock@steim.nl>]

(English version: see below)

Op maandag 26 april presenteert STEIM in theater Frascati een avond met 
Microstoria en Rosa Barba, So en Adam Butler; een onderzoek naar 
digitale geluidsmedia, live gegenereerde klanken en 
improvisatietechnieken

Adam Butler (Vert)
Adam Butler, bekend onder de naam Vert, heeft enkele platen gemaakt op 
het Sonig- label van Mouse on Mars’ Jan St. Werner. De relatie tussen 
pianoklanken en elektronica staat vaak centraal in zijn muziek. Dit kan 
variëren van ‘real time’- bewerkingen van pianoklanken tot ragtime en 
zelfs een conceptuele interpretatie van Keith Jarrett’s “The Köln 
Concert”.

So
So bestaat uit de Japanse Eri en Markus Popp (Oval, Microstoria). 
Anders dan bij Oval is de muziek van So een melodische en soms zelfs 
troostrijke technologische exploratie, waarin beide leden een gelijk 
aandeel hebben. De basis van de muziek is een serie liedjes die Eri 
schreef en die haaks lijken te staan op de gelaagde, bijna agressieve 
muziek van Oval. Ondanks de soms kleurrijke, gedetailleerde en 
uitgebalanceerde kwaliteit is de muziek van So toch vooral een 
confrontatie tussen Markus’ en Eri’s totaal verschillende benaderingen 
van geluid. Aan de ene kant van het spectrum is er de organische kant 
van Eri en aan de andere kant de digitale deconstructies van Popp. De 
debuut-CD van So werd in the Wire onthaald als een van de meest 
bijzondere CD’s van 2003.

Microstoria en Rosa Barba (video)
Microstoria is een samenwerkingsproject van Jan St. Werner (Mouse on 
Mars) en Markus Popp (Oval). Microstoria richt zich op een subtiele, 
introspectieve verkenning van digitale hard- en softwaretools om tot 
een nieuw vocabulaire van hedendaagse digitale muziek te komen. De 
muziek concentreert zich op kleine details om uit te komen op een 
vloeiende aaneenschakeling van gesamplede soundframes, teruggespeeld in 
slow motion. Microstoria begeeft zich buiten het conventionele concept 
van muziek. Vrij van traditionele opvattingen van tijd, harmonie en 
zelfs structuur onderzoekt Microstoria “tone and texture” waarmee ze 
betekenis en vorm uit abstraktie schept. De organische kwaliteit van de 
muziek lijkt zich los te zingen van haar digitale oorsprong.
Videokunstenares Rosa Barba, van wie een tentoonstelling In Argos in 
Brussel te zien is en die o.a. ook videowerken heeft gemaakt bij de 
muziek van Mouse on Mars, zal de beelden verzorgen.


Datum: Maandag 26 april 2004
Plaats: Theater Frascati, Nes 63 Amsterdam
Aanvang: 20.30 u
Entree: 10 euro/ 8.50 euro (korting bij stadspas, CJP en studentenkaart)
Reserveringen: uitsluitend bij theater Frascati
Meer informatie: 020-6266866 en/of
Of STEIM: 020-6228690 en of

Deze concertserie is mede tot stand gekomen met steun van de gemeente 
Amsterdam.


English version:

On Monday April 26th STEIM presents an evening with Microstoria and 
Rosa Barba, So and Adam Butler.

Adam Butler, also known as Vert, will present a concert in which he 
will merge acoustic piano sounds and it’s electronic treatments. So are 
the Japanese singer and instrumentalist Eri and Markus Popp 
(Oval/Microstoria). Their sound represents a significant departure from 
the dense, abrasion of Oval's ground-breaking ‘Commers’ series, and 
instead moves towards more airy and organic tones. The inclusion of 
vocals - processed and natural - and live instrumentation allow for 
So's music to expand far beyond the constraints of the purely digital. 
Microstoria is a collaboration between Markus Popp (Oval) and Jan St. 
Werner (Mouse On Mars). Their microstories are about new languages, new 
ways of expressing music itself, guiding it to unknown territories. 
Freed from traditional concepts of time, verse and even structure, 
Microstoria explores sound and texture creating depth and form out of 
abstractions. Video artist Rosa Barba, of whom an exhibition can be 
seen in Brussels and who has made video works for a.o. Mouse on Mars, 
will present video with Microstoria.


Date: Maandag 26 april
Venue: Theater Frascati
Address: Nes 63
Time: 20.30 uur
Entrance: € 10.- / € 8,50 (discount with citypas, cjp and studentcard)
Reservations:  only at Theater Frascati
More information: 020 - 6266866 (Theater Frascati)
of 020-6228690 (STEIM)

To unsubscribe from this list please go to: 
http://list2.xs4all.nl/mailman/listinfo/steim



STEIM					
(studio for electro instrumental music)
(studio voor elektro instrumentale muziek)	

Achtergracht 19
1071 WL Amsterdam
Nederland

tel 00 31 (0) 20 6228690
fax 00 31 (0) 20 6264262
WEB SITE : http://www.steim.nl
______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik@xs4all.nl).