Re: [Nettime-nl] ElectroSmog - Internationaal festival voor duurzame immobiliteit, 18 - 20 Maart, 2010

["A.Andreas" <a.andreas@nictoglobe.com>]

En hoe wordt de eventuele niet Canadese winnaar naar Canada  
getransporteerd? Lopend wellicht?

Andreas Jacobs

e: ajaco@xs4all.nl
m: 31 6 16 732 018

w: http://www.nictoglobe.com
w: http://burgerwaanzin.nl

On 11 Jan 2010, at 17:03, Eric Kluitenberg <epk@xs4all.nl> wrote:

> A  A  N  K  O  N  D  I  G  I  N  G
>
> (English version below)
>
>
> ElectroSmog
>
> Internationaal festival voor duurzame immobiliteit
>
> Amsterdam / New York / Madrid / Helsinki / Riga / London / Banff  /  
> New Zealand / Munich / & on-lIne
>
> 18 â 20 Maart, 2010
>
> www.electrosmogfestival.net
>
>
> Over het festival:
>
> ElectroSmog is een nieuw festival dat het concept âDuurzame Immobili 
> teit âin theorie en praktijk onderzoekt.  âDuurzame  
> Immobiliteitâ is allereerst een kritiek op de groeiende wereldwijde  
> crisis van de mobiliteit. De huidige vormen van hyper-mobiliteit van 
>  mensen en goederen bij transport en reizen zijn ecologisch toenemen 
> d onhoudbaar geworden. De wil om te verlangzamen lijkt evenwel goedd 
> eels afwezig. Hoewel de economische crisis enige verlichting heeft g 
> ebracht wijzen lange termijn verwachtingen nog steeds in de richting 
>  van een exponentiÃle groei van de wereldwijde mobiliteit en een exp 
> losief groeiende energiebehoefte.
>
> âDuurzame Immobiliteitâ is een zoektocht naar een alternatieve  
> levensstijl die niet langer wordt beheerst door snelheid en continue 
>  verplaatsing. Een levensstijl die een grotere verbondenheid met lok 
> ale culturen cultiveert en tegelijk de verbondenheid met anderen, on 
> geacht de onderlinge afstand, verdiept door middel van nieuwe commun 
> icatietechnologie in plaats van fysiek reizen.
>
> Het ElectroSmog festival pakt daarvoor ÃÃn van de voornaamste beloft 
> es van het informatietijdperk op; dat de inzet van nieuwe communicat 
> ietechnologie de noodzaak van fysieke mobiliteit kan vervangen en zo 
>  kan bijdragen aan ecologische stabiliteit. De toename van tele-verb 
> indingen zou een diep-lokale levensstijl (thuiswerk in de elektroni 
> sche werkplaats) en een rijkere ervaring van verbondenheid met de re 
> st van de wereld mogelijk maken.  Deze grote belofte bestaat sinds h 
> et begin van het informatietijdperk, maar zij is nooit ingelost. De  
> groeiende mobiliteits- en energiecrisis dwingt ons echter om die bel 
> ofte kritisch tegen het licht te houden en een serieuze poging te do 
> en haar om te zetten in levensvatbare keuzes.
>
> ElectroSmog zal niet blindvaren op de impliciete aannames van het  
> informatietijdperk. We stellen daarom vragen als:
> Is het intensievere gebruik van televerbindingen inderdaad  
> energiezuiniger en ecologisch meer duurzaam?
> Leiden deze tele-verbindingen niet tot nieuwe vormen van  
> elektronische vervuiling (electrosmog)?
> Hoe kan de revitalisering van het lokale worden gecombineerd met een  
> verantwoord wereldbewustzijn?
> Hoe kunnen televerbindingen tot in zichzelf en daadwerkelijk rijke  
> ervaringen worden gemaakt?
>
> Technologie alleen is nooit het antwoord. Wij zoeken naar zowel  
> technologische als niet-technologische oplossingen voor de centrale  
> vraagstelling van het festival: Hoe kan een duurzaam immobiele  
> levensstijl worden bereikt?
>
>
> Een brede coalitie:
>
> Het ElectroSmog festival wil een brede coalitie van ontwerpers,  
> technologen, stedelijke en ruimtelijke planners, milieudeskundigen  
> en activisten, kunstenaars, onderzoekers en theoretici en betrokken  
> en geÃngageerde burgers bijeen brengen om strategieÃn voor duurzame  
> immobiliteit te onderzoeken en ontwerpen.
>
>
> Reizen niet toegestaan!
> Het lokale off-line met het internationale on-line verbinden:
>
> ElectroSmog wordt een internationaal festival met alles wat je  
> daarvan mag verwachten: internationale discussies en debatten,  
> kunstprojecten, performances, screenings, projecten op locatie, een  
> ontwerp-wedstrijd en meer.
> De traditionele conventies van het festival worden echter  
> fundamenteel heroverwogen door een aantal leidende principes voor  
> het festival te formuleren:
> - Geen enkele participant, spreker of kunstenaar reist voorbij haar  
> of zijn eigen lokale of regionale grenzen om deel te nemen aan dit  
> festival.
> - Elk festival-evenement vindt altijd in minstens twee locaties  
> tegelijk plaats die onderling live met elkaar worden verbonden.
> - De on-line dimensie van het festival is van essentieel belang,  
> zodat het publiek vanuit in principe elke plek met een  
> internetverbinding evenementen on-line kan volgen, aan discussies en  
> debatten kan deelnemen, virtuele theaters in metaverses als Second  
> Life kan bezoeken en bij kan dragen aan het programma.
>
> Een internationaal netwerk van ervaren cultuur en nieuwe media  
> centra, labs, theaters en andere publieke plekken werken samen om de  
> lokale âhubsâ te vormen die tijdens het festival on-line met  
> elkaar worden verbonden.
>
>
> Voorbij de breedband enclaves:
>
> ElectroSmog erkent vanaf het begin dat bandbreedte niet gelijkelijk  
> is verdeeld binnen en tussen verschillende samenlevingen. Daarom  
> zijn verbindingen met lage-bandbreedte zones, doe-het-zelf  
> telematica en âtechnologie voor de meerderheidswereldâ  
> belangrijke aandachtsgebieden voor het festival.
>
>
> ElectroSmog Design Competitie:
>
> In de internationale ontwerp-wedstrijd vragen we jonge ontwerpers,  
> kunstenaars, studenten en professionals om voorstellen, scenario  
> studies, demoâs, prototypes te presenteren als reactie op de vraag:
> âHoe kunnen wij duurzame immobiliteit ontwerpen?â
>
> De winnaar wordt uitgenodigd voor een volledig vergoedde en geÃquipe 
> erde residency bij het Banff New Media Institute in Canada, om haar  
> of zijn idee uit te werken. Voor details zie:
> http://electrosmogblog.wordpress.com/2009/04/03/electrosmog-international-design-competition/
>
>
> Publicatie voorlopig programma: 1 februari
>
> Op 1 februari publiceren wij het voorlopige programma  en wordt de  
> festival website gelanceerd. Voor themaâs en andere details zie de E 
> ngelstalige aankondiging hieronder, of volg de nieuwsblog van het fe 
> stival via:
> www.electrosmogfestival.net
>
> De voertaal van het festival is Engels.
>
> --------------------------------------------
>
> A  N  N  O  U  N  C  E  M  E  N  T
>
>
> ElectroSmog
>
> International Festival for Sustainable Immobility
>
> Amsterdam / New York / Madrid / Helsinki / Riga / London / Banff  /  
> New Zealand / Munich / & on-lIne
>
> March 18 â 20, 2010
>
> www.electrosmogfestival.net
>
>
> About the Festival:
>
> ElectroSmog is a new festival that explores the concept âSustainable 
>  Immobilityâ in theory and practice. Sustainable Immobility is first 
>  of all a critique of the growing global crisis of mobility. Current 
>  forms of hyper-mobility of people and products in travel and transp 
> ort are  ecologically increasingly unsustainable. The will to slow d 
> own, however, seems thoroughly absent. The economic crisis may have  
> temporarily slowed matters down, long term projections still point t 
> owards exponential growth of worldwide mobility and exploding energy 
>  needs.  Alternatives for the current state of hyper-mobility need t 
> o be designed urgently.
>
> The exploration of Sustainable Immobility is a quest for a lifestyle  
> less determined by speed and constant mobility. A lifestyle that  
> celebrates stronger links to local cultures, while at the same time  
> deepening our connections to others across any geographical divide  
> by means of new communication technologies, instead of physical  
> travel.
>
> The ElectroSmog festival will engage one of the main promises  
> information age: that communication technologies can replace the  
> need for physical mobility and thereby contribute directly to  
> ecological stability. Our increased tele-connections would lead to a  
> more rewarding deep local lifestyle (homework in the electronic  
> cottage) and to richer connected experiences with the rest of the  
> world (the global village). While these promises have existed since  
> the dawn of the information age, they were never fully realised.  
> The  expanding mobility and energy crisis requires us, however, to  
> re-examine these promises and find out how to turn them into viable  
> life-style choices.
>
> ElectroSmog will not take the underlying premises of the information  
> age for granted. We want to ask questions such as:
> Are increased electronic connections truly more energy efficient and  
> ecologically sustainable?
> Do they lead to new forms of  electromagnetic pollution (electrosmog)?
> How can the revitalisation of the local be combined with a  
> responsible global consciousness?
> How can remote connections become a truly rewarding experience in  
> and of themselves?
>
> Technology alone is never the answer. We are looking for both  
> technological and non-technological solutions to the central  
> question of the festival: How can a sustainably immobile way of life  
> be achieved?
>
>
> Bringing Together a Broad Coalition:
>
> The ElectroSmog festival brings together a broad coalition of  
> designers, environmentalists, urban and spatial planners,  
> technologists, artists, theorists, and engaged and concerned  
> citizens, to explore and âdesignâ sustainable immobility.
>
> ElectroSmog is a truly international festival, with everything you  
> might expect: international debates and discussions, performances,  
> art projects, exhibits, site specific projects, screenings, a design  
> competition, and more.  ElectroSmog stakes its claim for a radical  
> break with the current systems of hyper-mobility not simply by  
> discussing the issue, but by actually implementing it.
>
>
> No Travel Allowed!
> Connecting the Local Off-Line with the International On-Line:
>
> The very concept of an international festival and its traditional  
> conventions has been rethought and redesigned from the ground up.  
> This has lead us to a few basic ground rules that will apply for all  
> festival events:
> - No presenter will travel beyond their local or regional boundaries  
> to participate in this event.
> - All festival events will always take place in at least two  
> locations connected in real-time.
> - A crucial dimension of the festival will be its on-line presence,  
> where audiences from basically anywhere with an internet connection  
> can follow events on-line, join in discussions and debates, visit  
> virtual theatres in metaverses such as second life, and contribute  
> to the program.
>
> A network of accomplished cultural and new media centres, labs,  
> theatres and other public venues work together to create the local â 
> hubsâ that will inter-connect on-line for the festival.
>
>
> Beyond the Broadband Enclaves:
>
> ElectroSmog acknowledges from the start that bandwidth is not  
> equally distributed across and within societies. Therefore remote  
> connection to lower bandwidth spaces, do-it-yourself telematics, and  
> information technologies for the majority world will be one the  
> central concerns the festival will address.
>
>
> Themes explored during the festival include:
>
> - Global Views on the Crisis of Mobility
> - The Promise of Ubiquity: Being everywhere at once, while staying  
> home
> - Designing for Immobility
> - The Changing Path of Food to our Kitchen Table: Food and Global  
> Mobility
> - Do-It-Yourself Telematics: Technologies for everybody else
> - Aesthetics of Distributed Space
> - ElectroSmog is Good for You!
> - Tyrannies of the Real-Time
> - Going Slow: Private Agency Towards a Sustainable Immobility
>
> The preliminary festival program will be published on February 1st.
> Updates on festival preparations and news will be published at the  
> festival news-blog and website at:
> www.electrosmogfestival.net
>
>
> International Design Competition
>
> ElectroSmog has initiated its own design competition for young  
> designers, artists, students, and professionals to come up with  
> design scenarioâs, life-style proposals, prototypes or demo-designs  
> for sustainable immobility.
>
> The competition invites proposals, scenario studies, demos,  
> prototypes or other innovative ideas to in response to the question:  
> How can we design sustainable immobility?
>
> The winner will be awarded eternal fame and a fully equipped  
> residency, generously hosted by the Banff New Media Institute, to  
> execute her or his ideas.
> For details please refer to:
> http://electrosmogblog.wordpress.com/2009/04/03/electrosmog-international-design-competition/
>
>
> Technology Transfer and Content Follow-up:
>
> ElectroSmog will make extensive use of existing and open source  
> technologies that will be integrated in a re-useable web  
> environment, developed in collaboration with the Cool Mediators  
> Foundation and De Balie in Amsterdam.
> The technical processes will be documented in a post-festival  
> documentation workshop organised with the innovative Floss Manuals  
> organisation, resulting in a freely downloadable manual and a print  
> on demand publication available from the Floss Manuals website.
> The outcomes of the discussions, debates and theoretical seminars  
> will lead to an international follow-up publication, currently under  
> negotiation and planned for the Fall of 2010.
>
>
> ElectroSmog Partner Organisations
>
> De Balie, Centre for Culture and Politics, Amsterdam
> ADA â Aotearoa Digital Arts Network, New Zealand.
> Eyebeam â Art + Technology Center, New York.
> Banff New Media Institute, Banff.
> Medialab Prado, Madrid.
> RIXC â Centre for New Media Culture, Riga.
> Chelsea College of Art and Design, London.
> m-cult- centre for new media culture, Helsinki.
> REFRAMES, Munich
> Hivos â Humanist Institute for development Cooperation, The Netherla 
> nds.
> Floss Manuals â Free Manuals for Free Software, (international netwo 
> rk).
> Engage! Tactical Media, Utrecht.
> Cool Mediators Foundation, Amsterdam.
> Department of Media Studies, University of Amsterdam
>
> ________
>
> Further enquiries can be directed at: info [AT]  
> electrosmogfestival.net
>
> ______________________________________________________
> * Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
> * toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
> * open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
> * Meer info, archief & anderstalige edities:
> * http://www.nettime.org/.
> * Contact: Menno Grootveld (rabotnik@xs4all.nl).
______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik@xs4all.nl).