| Rencontres Internationales Paris/Berlin on Mon, 11 Jun 2001 15:47:04 +0200 (CEST) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [Nettime-ro] Invitation - Einladung |
DE - Die Rencontres Internationales richten waehrend des Festivals
einen E-mailverteiler ein, der ueber das Programm, Voranzeigen und Zusatzprogramme
informiert. Wenn Sie sich in diesen E-mailverteiler einschreiben moechten,
mailen Sie uns zurueck oder klicken Sie einfach hier: mailto:info@art-action.org?subject=PROGRAMM_DE
und schicken uns Ihre Nachricht.
FR - Les Rencontres ouvrent une liste temporaire de diffusion
sur la durée du festival a Berlin - pour la diffusion d'informations
relatives au festival (programmes, annonces des interventions, compléments
de programme). Pour s'inscrire a cette liste temporaire, repondez a cet
email ou cliquez ici: mailto:info@art-action.org?subject=PROGRAMME_FR
et envoyez le message tel quel.
EN - The Meetings invite you to a temporary mailing list for
diffusion of informations about the festival (programs, intervention anoncments,
complementary programs). To subscribe to this temporary list, please just
reply to this email, or clic here: mailto:info@art-action.org?subject=PROGRAMM_EN
and send this blank message.
Web site : http://www.art-action.org
DE: http://www.art-action.org/site/DE/indexde.htm
FR: http://www.art-action.org/indexFR.htm
EN: http://www.art-action.org/site/En/indexde.htm
Wenn es passiert, bitte entschuldigen Sie diesen vielzaehligen Email / Veuillez excuser les envois multiples de ce message / Please apologize cross posting of this email.
Program extracts:
HEUTE - AUJOURD'HUI - TODAY > 9 June
>>@Aroma (Gormannstrasse 23 - 10119 Berlin): 16:00 > 02:00
Installation - 16:00 > 21:00 - Tilman KUENTZEL : Ein kleiner Rosengarten
Video installation - street side - 22:00 > 02:00 - Elena FERRER : La
Espera
>>@Brotfabrik (Prenzlauer Promenade 3 13086 Berlin): 14:00
> 00:00
14:00 > A documentary, and animation films and videos.
16:00 > Free entrance - With the partnership of Arte - Chantal
AKERMAN : Sud
17:30 > Two experimental documentaries, followed by fictions
and experimental videos. The first documentary is about the colonial history
of Argentina, the second is about the work of Pavese.
19:00 > PERFORMANCE
20:00 > Fictions, experimental films and videos - France, Belgium
22:00 > Fictions, experimental films and videos - France
MORGEN - DEMAIN - TOMORROW > 10 June
Installation - 16:00 > 21:00 - Tilman KUENTZEL : Ein kleiner Rosengarten
CDROM installation - street side - 22:00 > 02:00 - Jakob GAUTEL : …
qui passe
>>@Brotfabrik (Prenzlauer Promenade 3 13086 Berlin): 14:00
> 00:00
14:00 > A documentary about the Berlin wall - Thomas KUTSCHKER
: Die verschwundene Grenze
16:00 > Free entrance - With the partnership of Arte - Richard
BILLINGHAM : Fishtank
17:00 > "Does the (hi)story finish like a road?" - Documentary,
fiction, experimental fiction - Canada, USA, Germany
Diane NERWEN : In the blood // Johan GRIMONPREZ : Lost nation // Carolyn
FABER : Iota // Bjorn MELHUS : Weit Weit Weg // Tina ELLERKAMP, Jörg
HEITMANN : Killer.Berlin.Doc
20:00 > Carte blanche à Pip Chodorov - "Manufacturing
better human being through light" - Experimental films and videos - France,
USA
22:00 > Video Room - New York - Fictions and Experimental films
and videos from NY
COMPLETE PROGRAM: http://www.art-action.org/site/En/ripb/2001/berlin/frame2001.htm
more information : info@art-action.org <mailto:info@art-action.org>
Web site : http://www.art-action.org
DE: http://www.art-action.org/site/DE/indexde.htm
FR: http://www.art-action.org/indexFR.htm
EN: http://www.art-action.org/site/En/indexde.htm
2000-2001 - Mit der Unterstuetzung von / Avec le soutien de / Supported by : DRAC Ile-de-France - Ministere de la Culture et de la Communication, Conseil Regional d'Ile-de-France, Ville de Paris, Unesco, Goethe Institut-Paris, Arte, Ensci-Ecole Nationale Superieure de Creation Industrielle, Ensba-Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts de Paris, Cerise, Brotfabrik, Aroma, Staatsbank Franzoesische Strasse, Ambassade du Canada (Berlin), Ambassade des Pays-Bas (Paris & Berlin), Ministere de la Culture de la Communaute Flamande de Belgique (Paris & Berlin), Fondation du Japon (Paris), Citroen (Paris), Philips (Paris), la Ratp (Paris).