[Nettime-ro] expozitia Twin Eyes la Muzeul de Arta Cluj - vernisaj 18 octombrie, ora 19.00

[rarita@altart.org]

Fundatia AltArt si Centrul Cultural German Cluj
va invita la expozitia

TWIN EYES

vernisaj miercuri, 18 octombrie 2006, ora 19:00
Muzeul National de Arta (Cluj Napoca, P-ta Unirii 30)

Expun artistii:

Duo Van Der Mixt
Szilard Miklos
Niki Drozdowski&Kriszta Szabo
Christian Rall
Christina Caspers
George Cifteli
Simone Wullenweber
Yvette Krause 
Mirela Barna
Mihaela Comsa

Lucrarile expuse ? obiect, instalatie video, film ? sunt realizate in cadrul
workshop-ului Twin Eyes, derulat la Cluj si Koeln. In cautarea temeiurilor
pentru infratirea dintre cele doua orase, registrul explorarii artistice
variaza intre realitate si fictiune. Justifica radacinile romane ale celor
doua orase o rescriere a istoriei? Sau cum ar fi daca Cluj si Koeln ar fi de
fapt unul si acelasi oras, iar domul din Koeln s-ar oglindi în apele Somesului
Mic? Care este viata unui postas clujean si cum difera ea de cea a colegului
sau de breasla din Koeln? Care e zgomotul orasului la aceeasi ora din zi? Ce
valori apropie cultural cele doua spatii si ce le confera unicitate? 

Raspunsurile artistilor pot fi vizionate la Muzeul de Arta din Cluj intre
orele 14:00 ? 16:00, in perioada 18-28 octombrie. 

Partener: Koelner FilmHaus
Cu sprijinul financiar al: Institutului Cultural Roman, Consulatului General
al Republicii Federale Germania la Sibiu, al Primariei orasului Cluj-Napoca si
al orasului Köln
Sponsor: Elektroweigl
-------------------------
Fundatia AltArt
office@altart.org
tel 0723263072

_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/