[rohrpost] transmediale.01: Neue Medienkunst in Weissrussland, 9 feb

[Andreas Broeckmann <abroeck@transmediale.de>]

transmediale.01
DIY [do it yourself!]
international media art festival berlin

Freitag 9. Februar 2001, 12.00 - 13.30 Salon

Podewil, Klosterstr.68-70, Berlin-Mitte
http://www.transmediale.de


Neue Medienkunst in Weissrussland / New Media Art in Belarus

Eine einmalige Gelegenheit, Video- und Computerarbeiten aus der jungen
weißrussischen Medienkunstszene zu erleben. Die Künstler sind anwesend.

Arbeiten von: Dmitry Los, Andrey Savitsky, Alexey Terehov, Maxim Tyminko
Kuratiert und praesentiert von: Tatiana Novikova

[mit freundlicher Unterstuetzung des Auswärtigen Amts]


Medienkunst aus Weissrussland
Vorgestellt von Tatiana Novikova

Der Stand der Medienkunst in Weissrussland lässt sich als fragmentiert
bezeichnen. Im Allgemeinen gilt hier der Künstler selbst als Event und für
gewöhnlich wurzelt dieses Event nicht in weissrussischen Tradtionen
künstlerischer Kreativität. Vielmehr übernehmen die Künstler ein Image, das
sie aus dem Blick nach Westen oder Osten (russische Kunst) ableiten und
versuchen, aus den anderen Kulturen entnommenen Mustern etwas Neues zu
kreiern. Wenn das Event vorüber ist, versuchen sich die Kritiker an einer
Bewertung innerhalb des momentanen Kunstgeschehens, während das Ganze
jedoch nur nach der "Cut and Paste" Technik funktioniert.

Der Ursprung der Video-/Medienkunst in Weissrussland ist dem in anderen
osteuropäischen Ländern, wie etwa Litauen und Russland, sehr ähnlich. Die
neuen Medien (als Werkzeug zur Bild- und Tonbearbeitung) verbreiten sich
schnell und bilden eine eigene Kultur des Umgangs heraus. Der Künstler, der
diesen Prozess beobachtet und reflektiert, hat jederzeit das Recht und die
Verantwortung sich (in diesen Prozess oder dessen Dynamik) einzumischen und
ihn zu manipulieren. Dieser persönliche Ausdruck wird dann als Teil der
Video-/Medienkunst bewertet werden.

In Weissrussland gibt es eine Künstlergeneration, die ihre Projekte
unabhängig von der "Szene" der Video-/Medienkünstler entwickelt. Schulen
und Institutionen, die Video- und Medienästhetik befördern könnten, wurden
in Weissrussland nie eingerichtet. Es gibt hier noch keine eigene Sprache
oder festgelegte Orte (mit einer grundlegenden Struktur) für den medialen
Ausdruck. Auf der anderen Seite werden die Projekte der weissrussischen
Medienkünstler als schwieriger persönlicher Slang wahrgenommen, weit ab von
der Sprache der Massenmedien und der Popkultur. (T.N.)


Tatiana Novikova
Arbeitet als Kuratorin, Redakteurin und Korrespondentin. Sie kuratitierte
zusammen mit Gala Nagaeva das Internationale Festival für Videokunst und
experimentelles Kino "Praekcii", das zum ersten Mal vom 8. - 11. Oktober
2000 in Minsk stattfand. Das Festival umfasst die Bereiche der
Präsentation, mit der Vorstellung verschiedener europäischer
Medienfestivals, und des Wettbewerbs, an dem weissrussische Video-, Audio-
und Medienkünstler teilnehmen. Konzeption und Ziel ist die Präsentation von
Videokunst und experimentellem Kino als neuere audiovisuelle Kunstformen in
Weissrussland, mit einem besonderen Schwerpunkt auf künstlerische
Produktion in der Zeit digitaler Technologie und Internet.

Mit Videoarbeiten von:

Dmitry Los'
Studierte an der Kunstakademie Minsk. Arbeitete als Produktionsdesigner für
Fernsehen und Film. Erhielt mehrere Auszeichnungen des weissrussischen
Fernsehens und nahm an verschiedenen internationalen Festivals teil.

Andrew Savitsky
Studierte an der Polytechnischen Akademie Minsk. Arbeitete als Fotograf,
Mediendesigner, VJ und Videokünstler. Veröffentlicht seine Arbeiten seit
2000 unter seinem eigenen Label "Human High-Tech Project".

Alexey Terehov
Studierte an den Kunstakademien Minsk und Poznan. Gründete 1997 die
Künstlergruppe "Bolek & Lolek" und nahm an verschiedenen internationalen
Ausstellungen teil.

Maxim Tyminko
Studierte an der Kunstakademie Minsk und seit 2000 an der Kunsthochschule
für Medien in Köln. Gründete 1997 die Künstlergruppe "Bolek & Lolek" und
nahm seit 1994 mit Installationen, Filmen und Videos an zahlreichen
Ausstellungen und Festivals, darunter Minsk, Düsseldorf, Wroclaw, Dessau
und Amsterdam, teil.





Die Kuenstler sind waehrend des Festivals anwesend.

Mit freundlicher Unterstuetzung des Auswaertigen Amts.

Mit Dank an Nils Claesson und Piotr Krajewski.



INFO: http://www.transmediale.de

PRESSE: presse@transmediale.de

_______________________________________

transmediale.01
DIY [do it yourself!]
4 - 11 february 2001
international media art festival berlin

klosterstr. 68-70
10179 berlin
germany
fon +49 30 2472 1907
fax +49 30 2472 1909
info@transmediale.de
www.transmediale.de
...........................................................................
Member of the European Coordination of Film Festivals E.E.I.G.
...........................................................................



----------------------------------------------------------
# rohrpost -- deutschsprachige Mailingliste fuer Medien- und Netzkultur
# Info: majordomo@mikrolisten.de; msg: info rohrpost
# kommerzielle Verwertung nur mit Erlaubnis der AutorInnen
# Entsubskribieren: majordomo@mikrolisten.de, msg: unsubscribe rohrpost
# Kontakt: owner-rohrpost@mikrolisten.de -- http://www.mikro.org/rohrpost